Close Rolls Quitclaim

Close Rolls Quitclaim

A May 4 copy of Cecily Chaumpaigne's quitclaim for Geoffrey Chaucer, entered onto the close rolls.

Cecily Chaumpaigne

Close R., 219, 3 Ric. II, m. 9 d.

The National Archives, Kew C 54/219

Chaucer Life-Records, Pt. IV, No. 134

1380-05-04

Latin

Noverint vniversi me, Ceciliam Chaumpaigne, filiam quondam Willelmi Chaumpaigne et Agnetis vxoris eius, remisisse, relaxasse, et omnino pro me et heredibus meis imperpetuum quietum clamasse Galfrido Chaucer, armigero, omnimodas acciones, tam de raptu meo, tam de aliqua alia re vel causa, cuiuscumque condicionis fuerint, quas vnquam habui, habeo, seu habere potero, a principio mundi vsque in diem confeccionis presencium. In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui. Hiis testibus, Domino Willelmo de Beauchamp, tunc Camerario Domini Regis, Domino Johanne de Clanebowe, Domino Willelmo de Neuylle, Militibus, Johanne Philippott, et Ricardo Morel. Datum Londonie, primo die Maij, anno regni Regis Ricardi secundi post conquestum tercio.

Et memorandum, quod predicta Cecilia venit in Cancellaria Regis apud Westmonasterium, quarto die Maij, anno presenti, et recognouit scriptum predictum, et omnia contenta in eodem, in forma predicta.